"Ode To The Onion" Onion, luminous flask, your beauty formed petal by petal, crystal scales expanded you and in the secrecy of the dark earth your belly grew round with dew. Under the earth the miracle happened and when your clumsy green stem appeared, and your leaves were born like swords in the garden, the earth heaped up her power showing your naked transparency, and as the remote sea in lifting the breasts of Aphrodite duplicating the magnolia, so did the earth make you, onion clear as a planet and destined to shine, constant constellation, round rose of water, upon the table of the poor.
You make us cry without hurting us. I have praised everything that exists, but to me, onion, you are more beautiful than a bird of dazzling feathers, heavenly globe, platinum goblet, unmoving dance of the snowy anemone
and the fragrance of the earth lives in your crystalline nature.
پیاز چیز دیگری است دل و روده ندارد تا مغز مغز پیاز است تا حد پیاز بودن پیاز بودن از بیرون پیاز بودن تا ریشه پیاز میتواند بی‌دلهره‌ای به درونش نگاه کند *** در ما بیگانگی و وحشی‌گری است که پوست به زحمت آن را پوشانده جهنم بافت‌های داخلی در ماست آناتومی پر شور اما در پیاز به جای روده‌های پیچ در پیچ فقط پیاز است پیاز چندین برابر عریان‌تر است تا عمق، شبیه به خودش. *** پیاز وجودی است بی‌تناقض پیاز پدیده ء موفقی است لایه‌ای درون لایه‌ای دیگر؛ به همین سادگی بزرگتر کوچکتر را دربرگرفته و در لایه بعدی یکی دیگر یعنی سومی، چهارمی. فوگ متمایل به مرکز پژواکی که به کُر تبدیل می‌شود. *** پیاز، این شد که چیزی نجیب‌ترین شکم دنیا از خودش وردهای مقدسی می‌تند برای شکوهش در ما – چربی‌ها و عصب‌ها و رگ‌ها مخاط و رمزیات حماقت کامل شدن را از ما دریغ کرده‌اند
0 
