Tous les mois de février, dans le port de Montréal, on joue une symphonie dite ?portuaire?; les instruments sont les cloches et les sirènes des navires, remorqueurs et des trains auquelles s'ajoutent les cloches de l'église Notre-Dame. Un compositeur différent est choisi chaque fois. Très spécial et plein d'ambiance.
Merci! je ne sais pas si vous avez lu ?about? mais je vous le traduit (un peu mieux que le translator)au cas ou. drilan
Every February, in the Montreal' harbour, one plays a symphony known as "portuaire"; the instruments are the bells and the sirens of the ships, tug boats and the trains to which are added the bells of the Notre-Dame church. A different composer is selected each time. Very special and moody.
A symphony, indeed. Many, many years ago, I worked on the docks. It is difficult and unglamorous work, but a picture like this, and the memory of the sounds, can still make me a bit nostalgic.
0 
{K:80636} 3/16/2005
