|
|
Wolf Zorrito
{K:78768} 12/13/2008
|
Thanks Indranil ! Yeah, bubai is sweet ;-)
|
|
|
|
Indranil Ray
{K:5050} 12/13/2008
|
Thik ache chotto bon. Amar age 10, tomar koto go? Harry k bolchi.
|
|
|
|
Aungsita Chatterjee
{K:19843} 12/13/2008
|
r a indranilda valo kore dekho badike akta ghch achego kalo korte gie sob kalo hoe geche. hihi. r shono tumi wolfer okhane gie linetar mane wolf k bole eso. nice shot. bubai.
|
|
|
|
Indranil Ray
{K:5050} 12/13/2008
|
he he, Bubai wrote it to you?
Meaning of the sentence is : "I met with you in that great opportune time when the moon was in the sky".
Best Regards! Indranil
|
|
|
|
Wolf Zorrito
{K:78768} 12/13/2008
|
OK , now you see the tree, can you translate the following for me:
u know RABINDRANATH TEGOR wrote a song bout full moon. the line is (dekha hoechilo tomate amate ki jani ki moha lagone chad uthechilo gagone.)
( bubai wrote it to me but i cannot read it, what secret is she telling m she is teasing me ;-)
|
|
|
|
Indranil Ray
{K:5050} 12/13/2008
|
uuuuhhhhh, reallly.....what a lovely tree LOL :) :) :)
|
|
|
|
Wolf Zorrito
{K:78768} 12/13/2008
|
In front of the moon !
|
|
|
|
Indranil Ray
{K:5050} 12/13/2008
|
Where is the tree?????
|
|